HoraryTalk Terms · Book Library

위기

crisis

다리오가 갈레노스를 인용하여 설명하는 급격한 병세의 전환. 병이 회복이나 죽음으로 향해 갑자기 달라지는 것을 뜻하며, 회복이나 완치만을 뜻하지 않는다.

이명과 원어 표기

crisis · 위기 전환 · crisin; crisis

번역할 때 구별할 점

회복만을 뜻하는 완치와 동일시하지 않는다.

출처 및 참고 문헌

  1. Ad astrorum iudicia facilis introductio, 1557 — Claude Dariot