아나우바
Anauba
이 선집에서 천체가 놓인 도미사일 등의 주인과 디스포지터를 가리키는 역사적 명칭. 한 구절은 그 시각 광체가 있는 도미사일의 주인을 이렇게 부르고, 다른 구절은 토성이 디스포지터인 행성과 토성의 어포지션을 말한다. 생명을 끊는 아나레타와 자동으로 같다고 보거나 지배하는 행성과 지배받는 행성을 뒤바꾸지 않는다.
이명과 원어 표기
Anauba · 아나우바
번역할 때 구별할 점
이전 상세 교정에서 동일 항목 해당 대목의 Anauba a Dispositor와 비교한 판독을 유지 문헌별 의미와 원어 형태를 보존하며, 타 저자의 정의나 계산법과 자동으로 동일시하지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
보나티·카르다노 / 헨리 콜리 편역 · 점성술의 혼 (1676년)
네이티비티에서 화성이 황소자리에 있는 자기 본성과 같은 불 같은 별, **아골(Agol)**과 몸으로 결합하여 둘의 거리가 16각분을 넘지 않고 화성이 그 별에 접근하는지 살펴라. 또 그 시각을 지배하는 광체가 있는 도미사일의 주인—**아나우바(Anauba)**라 부르는 주인—또는 그 익절테이션과 다른 두 디그니티의 주인이 화성과 어포지션이나 스퀘어하며, 두 길성 가운데 어느 것도 어센던트를 보지 않고 8하우스에도 있지 않다면, 네이티브가 참수될 것을 의심 없이 나타낸다. 용어: 아나우바
출처 및 참고 문헌
- Anima Astrologiae — Bonatti/Cardano in Coley 1676