앵글
angle
출생도나 합의 천궁도에서 주요 기점과 그에 해당하는 위치를 가리키는 앵글. 마샬라의 이 대목은 큰 합이 앵글, 특히 중천에 있을 때의 역사적 판단을 설명한다. 일반적인 각도나 사인 자체와 구별하며, 이 구절만으로 특정 하우스 분할법을 확정하지 않는다.
이명과 원어 표기
angulus · angulorum
번역할 때 구별할 점
Epistola 라틴어 전승의 문헌별 용례. 다른 학파의 정의와 자동 통합하지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
마샤알라 · 천구와 별들의 이치에 관한 서한 (800년경)
또한 큰 합이 앵글 가운데 하나, 특히 하늘 한가운데의 앵글에서 이루어지면 그 사인에 속하는 쪽에서 왕이나 예언자가 나타남을 뜻한다는 것을 알아 두라. 그 사인 자체가 길한 상태이며 그 주인도 좋은 상태에 있다면, 이는 그 사람의 승리와 지배를 나타낼 것이다. 반대로 그 사인과 주인이 장애를 받았다면 그의 멸망과 추락을 나타낼 것이다. 그리고 그 합에 속하는, 우리가 다른 곳에서 언급했던 알려진 연수가 지난 뒤에는 그 합을 두려워해야 할 것이다. 용어: 앵글