애스펙트를 맺다
aspect
천체가 다른 천체를 애스펙트로 바라보는 것. 이 문헌에서는 길성이 시그니피케이터와 애스펙트를 맺는 조건과 그 천체를 리셉션하는 조건을 구별하여 함께 살핀다.
이명과 원어 표기
aspicere · non aspexerint eos fortunae · 각을 맺다
번역할 때 구별할 점
Epistola 라틴어 전승의 문헌별 용례. 다른 학파의 정의와 자동 통합하지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
마샤알라 · 천구와 별들의 이치에 관한 서한 (800년경)
또한 화성과 토성이 이 차트를 주재하고 길성들이 이들에게 각을 맺지 않으면, 많은 전쟁과 세상의 파괴를 나타낸다는 것을 알아 두라. 마찬가지로 화성이 여름 분기의 주인이며 수성의 도미사일 가운데 하나에 있으면, 많은 비와 역병을 나타낼 것이다. 심한 건조, 땅의 불모 또는 곡물 부족은 불의 사인들에서 일어나는 행성들의 합이 아니고서는 생기지 않는다는 것도 알아 두라. 이를 이해하고 내가 말한 대로 시험해 보라. 그러면 알게 될 것이다. 용어: 애스펙트를 맺다