도수
الدرجة / الدرج
천구에 관례적으로 나눈 위치를 뜻하며 저자가 실재 부분과 구별하는 단위.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
알마즈리티 귀속 · 피카트릭스 · 현자의 목표
하나의 천체가 서로 다른 작용들을 할 수 있음을 알아두라. 이는 꿀 밑에 지피는 불과 같다. 불이 알맞으면 꿀에 좋은 맛을 입히지만, 더 강해지면 그슬리고 태워 맛을 쓰게 하며 불쾌하게 만든다. 천체들이 밝은 도수와 어두운 도수에 있으면서 하는 작용도 이와 같다. 천구에는 두 작용, 곧 그 자체에 따른 운동과 부수적인 열이 있다. 열은 운동 뒤에 생기는 것이기 때문이다. 따라서 “열은 운동의 생성이며 운동은 천구의 생성”이라고 한다〔‘생성’의 연결은 잠정적이다〕. 이는 감각에 해당하는 설명이다. 지성에 관한 설명에서는, ‘운동은 항성들의 천구 안에서 에테르가 생겨남이며, 항성들의 천구로부터 희구에 의한 것’이라고 한다〔이 구절의 문장 관계는 잠정적이다〕. 그 희구는 덕과 완전한 선을 구하는 것이다. 그러므로 필연적으로 열은 운동을 따르며, 운동은 그보다 앞서는 것이 전혀 없는 최초의 완전함을 따른다.