기류들

카를 프라이젠단츠 편역 · 그리스어 마법 파피루스

나는 거세게 이는 바람들에게 명하곤 했다, 그리고 그대의 바다 영역들에게, 내가 배를 타고 가고 싶을 때. 그곳에 머물고 싶을 때에는 바다의 영역들에게 말하곤 했다. ‘바다를 때리지 말고, 뱃사람들에게 복종하게 하라.’ 그러자 온 바람이 서두른다. 그는 기류들을 가두었다. 주인이여, 지나갈 수 없는 곳들을 쉽게 지나갈 수 있게 하소서.