이롭게 하는 향제물
ἐπίθυμα ἀγαθοποιόν
강제용 제물과 구분되는 향제물. 원서 주석은 신이 기뻐하는 것이라는 뜻도 제시한다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
카를 프라이젠단츠 편역 · 그리스어 마법 파피루스
그러면 첫째 날과 둘째 날에 사를, 이롭게 하는 향제물은 다음과 같다. 셋째 날에는 강제 주문과 함께 강제하는 향제물도 쓴다. 이롭게 하는 향제물은 다음과 같다. 자르지 않은 유향, 월계수, 향도금나무, 과실의 씨, 스타피스 아그리아, 말라바트론, 코스토스. 모두 함께 빻아 멘데스산 포도주와 꿀로 반죽하고, 잠두콩만 한 덩어리로 만들어라.
문헌에서 읽기
출처 및 참고 문헌
- Papyri Graecae Magicae · Die griechischen Zauberpapyri — 카를 프라이젠단츠 편역