분음부호
Trema
모음 위에 찍는 두 점 부호. 이 필사본에서는 대체로 주문어에 사용된다고 설명한다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
카를 프라이젠단츠 편역 · 그리스어 마법 파피루스
이 필사본에는 마법 문헌에서 흔히 쓰는 기호가 몇 개밖에 없다. 그러나 첫 번째 파피루스보다 훨씬 더 널리, 서로 다른 방식으로 어미를 줄여 쓴다. 그 밖에는 첫 번째 파피루스와 마찬가지로 부주의한 오사가 없지 않으며, 문장부호의 쓰임에도 일관성이 없다. 옆에 덧쓰는 이오타는 전혀 나타나지 않는다. 분음부호는 여기서도 상당히 규칙적으로, 거의 주문어에만 붙는다. 시구에는 아포스트로피가 보이고, 악센트가 한 번 쓰였다. 기식부호로 보이는 표시는 확실하지 않다.
문헌에서 읽기
출처 및 참고 문헌
- Papyri Graecae Magicae · Die griechischen Zauberpapyri — 카를 프라이젠단츠 편역