모으는 이름

아흐마드 알부니 귀속 · 샴스 알마아리프 알쿠브라 · 큰 앎의 태양

절. 존엄한 이름에는 또 다른 분할이 있다. 본질의 이름을 가져다가 [이름을 다루는 동사 판독 유보] 신성을 나타내는 이름을 발음하게 된다. 이를테면 람 하나를 지우고 모으면 ‘일라흐’를 발음하고, 두 람을 지우면 ‘아흐’를 발음한다. 람과 하를 빼면 뒤에 그 비밀이 나올 위대한 이름을 발음하는데, 그것은 ‘알’이다. 알리프와 두 람을 빼고 남은 문자를 그 이름으로 발음하면 ‘후와’이다. 이것은 본질의 이름에서 발음되는 이름이며, 모든 이름을 모으니 그 이름들이 여기에 매여 있다. 다른 모든 이름은 풀어 나누어도 이런 의미를 발음하지 못한다. 이것만은 풀어 나누면 우리가 말한 대로 발음된다. ‘모으는 이름’이라고 불리는 이유는 비밀들을 모으기 때문이다. 그러므로 “자비로우신 분이시여, 자애로우신 분이시여, 알라시여, 저를 도우시고 불쌍히 여겨 주소서, 알라시여”라고 말한다. 또 “용서를 베푸시는 분이시여, 알라시여, 저를 도우시고 용서해 주소서, 알라시여”라고 말한다. 곤경에 처했을 때에는 “저의 곤경을 풀어 주소서, 알라시여”라고 말한다. 그러므로 이것은 모든 이름과 관계한다. 인간이 이름들 가운데 어느 이름을 발음하든 그것은 모든 이름에 걸쳐 본질의 이름에 매여 있다. 그 이름들이 이것에서 관계를 얻는 것은 이러한 의미이다. 이해하라.