혼

아흐마드 알부니 귀속 · 샴스 알마아리프 알쿠브라 · 큰 앎의 태양

옛사람들이 길게 말한 돌에는 실제로 존재하는 작용이 있음을 알라. 곧 처리하기 전에도 그 효과가 드러난다. 많은 철학자가 이를 가리켰다. 그것은 세 부분의 돌이며 그 안에는 세 색이 있다. 이 색들은 고정된 혼, 연결하는 영, 붙잡는 몸이다. 이 돌은 우리가 말했듯 그것들을 분리해 낼 수 있다는 점에서 구별된다. 사람들이 몸체들이라 이름 붙인 것은 이 색들이다. 그들이 뜻한 것은 자신들이 목격한 색들과 그것들을 닮은 것들 전체였다. 옛사람들은 그들의 돌과 처리가 분리와 합성, 용해와 응고, 덜어 냄과 되돌림, 죽음과 생명이라는 데 뜻을 같이했다. 각 말은 다른 말의 반대이며, 이 모두가 작업 전체를 모아 이룬다. 그 가운데 한 말을 숙고하면 작업의 절반을 포함한다. ‘분리와 합성’이라는 말이 그렇고, 소성·정화·백화·승화도 그러하다. 이 부분 모두가 작업의 절반이다. 분리란 미세한 것과 조밀한 것을 갈라 덜어 내고 모아, 각각을 다른 것과 구별하는 일이다. 그리하여 조밀한 것은 미세함이 전혀 없는 마른 것으로, 미세한 것은 조밀함이 전혀 없는 영으로 남는다. 합성은 미세한 것을 붙들어 하나로 모으는 일이다. 그러한 단단한 결합은 미세한 것과 조밀한 것이 서로 닮게 하는 일이어서, 둘이 한 형태가 되고 자연적인 색에서 완결되어 어느 쪽도 다른 쪽보다 조금이라도 더하지 않게 한다.