질료

알마즈리티 귀속 · 피카트릭스 · 현자의 목표

나는 이렇게 말하겠다. 옛사람들은 단순 본성이 무엇인가를 두고 의견이 달랐으며 그 수를 놓고도 논쟁했다. 그들 가운데 진리를 밝혀낸 이들은 단순 본성과 최초의 모체들이 열·차가움·습기·건조함이라고 말했다. 이것들은 참으로 질이자 단순한 첫 원리들이며, 이 점에는 이견이 없었다. 그다음 그들은 복합된 것들을 명명했는데, 곧 우리가 뜨거운 것·차가운 것·습한 것·마른 것이라고 하는 것들이다. 뜨거운 것이라고 말할 때 그것은 열을 지닌 질료를 뜻한다. 나머지 것들도 마찬가지이다. 이는 우리가 열·차가움 및 그 밖의 성질 자체를 말하는 것과 다르다.