사자들을 드러내는 이

카를 프라이젠단츠 편역 · 그리스어 마법 파피루스

“내가 그대들을 부르노라. 성스러운 이들, 큰 권능을 지닌 이들, 큰 영광을 지닌 이들, 큰 힘을 지닌 이들, 성스러운 이들, 땅에서 난 이들, 위대한 신의 곁에 앉은 이들, 강력한 우두머리 다이몬들, 카오스와 에레보스와 무저갱과 깊은 바다와 대지에 사는 이들, 하늘의 숨은 곳에 거처하는 이들, 가장 안쪽 깊숙이 깃든 이들, 검은 구름에 싸인 이들, 보이지 않는 것들을 살피는 이들, 숨겨진 것들을 지키는 이들, 지하 존재들의 인도자들, 무한을 다스리는 이들, 대지에 권세를 떨치는 이들, 대지를 움직이는 이들, 버팀대를 세우는 이들, 갈라진 틈의 일꾼들, 전율을 일으키는 투사들, 두려움을 붙들어 지배하는 이들, 방추를 돌리는 이들, 눈과 비를 얼려 굳히는 이들, 공중을 달리는 이들, 한여름의 열기를 내는 이들, 바람을 몰고 오는 이들, 운명을 지배하는 이들, 어두운 에레보스의 이들, 강제를 불러오는 이들, 불꽃을 내보내는 이들, 눈과 이슬을 가져오는 이들, 바람을 풀어놓는 이들, 깊은 바다를 뒤흔드는 이들, 잔잔한 바다를 걷는 이들, 용맹이 가득한 이들, 마음을 아프게 하는 이들, 막강한 권력자들, 벼랑을 밟고 가는 이들, 무겁게 짓누르는 다이몬들, 쇠 같은 영혼을 지닌 이들, 사나운 마음을 지닌 이들, 굴복하지 않는 이들, 타르타로스를 지키는 이들, 운명을 빗나가게 하는 이들, 모든 것을 살피는 이들, 모든 것을 듣는 이들, 모든 것을 굴복시키는 이들, 하늘을 오가는 이들, 숨결을 주는 이들, 생명을 빼앗는 이들, 천극을 움직이는 이들, 마음이 기쁜 이들, 죽음들을 이어 맺는 이들, 사자들을 드러내는 이들, 사람들에게 응보를 내리는 이들, 해 없이도 방향을 알려 주는 이들, 다이몬들을 배치하는 이들, 공중을 달리는 이들, 만물을 다스리는 이들, 성스러운 이들, 아무도 맞서 이길 수 없는 이들이여. Ἀώθ· Ἀβαώθ· βασυμ· Ἰσάκ· Σαβαώθ· Ἰάω· Ἰακώπ· μαναρα· σκορτουρι· μορτρουμ· εφραυλα θρεερσα· 그 일을 이루어라.”