두 거둠
القبضتين
흙을 거두는 전승 뒤에 영혼을 거두는 천사의 직무를 설명하며 나오는 쌍수 표현. 정확한 두 대상은 명시되지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
아흐마드 알부니 귀속 · 샴스 알마아리프 알쿠브라 · 큰 앎의 태양
지극히 높으신 분의 이름 거두어들이시는 분인 알카비드는 응답이 빠른 이름이다. 죽음의 천사에게 속한 것이기 때문이다. 알라가 땅에서 한 줌을 거두려 하셨을 때, 천사들을 차례로 보내셨다. 땅은 알라를 두고 그들에게 맹세하며 간청하였고, 그들은 땅에서 아무것도 거두지 않고 돌아왔다. 마침내 아즈라일이 내려왔다. 땅이 그에게도 맹세하며 간청했으나, 그는 받아들이지 않고 “나는 알라께 더 순종한다”라고 말한 뒤 땅에서 한 줌을 거두어 올라갔다. 알라는 그에게 “땅이 네게 맹세하며 간청했을 때, 어찌하여 너보다 앞서 간 천사들처럼 그 맹세를 받아들여 땅에서 아무것도 갖지 않고 올라오지 않았느냐?”라고 물으셨다. 그는 “주님, 당신의 명령은 반드시 이루어져야 함을 알았기 때문입니다”라고 대답했다. 지극히 높으신 분은 “나의 권능과 위엄을 두고 말하노니, 나는 그 땅에 피조물들을 만들고 그들의 영혼을 네 손에 맡길 것이다. 그러면 너는 두 번의 거둠을 맡은 충직한 자가 될 것이다”라고 말씀하셨다. 이를 이해하라. 이 이름의 천사는 사르힐이다. 그는 죽음의 천사 오른쪽에 있으며 ‘그대의 존귀함의 좌대’에 앉아 있다. 그의 아래에는 네 지휘관이 있고, 각 지휘관 아래에는 903개의 대열이 있으며, 각 대열에는 두 거둠에 속한 왕 903명이 있다. 그들은 영혼을 거두며 그 밖의 일에는 종사하지 않는다. 염송하는 사람에게 이 천사와 네 지휘관이 내려온다. 그들에게는 대단한 위엄이 있으며, 염송자의 영은 그들을 본다. 그들은 늘 영혼을 거두는 자로서만 오기 때문이다. 그 천사는 염송자에게 겉과 속의 두 벌의 예복을 입힌다. 속의 예복에 관해서는, 그를 노여운 눈으로 바라보는 사람마다 즉시 죽는다. 겉의 예복에 관해서는, 알라가 그에게 위엄과 장엄함을 입히시므로, 해로운 야수와 맹수들은 그를 보면 달아나며 집에서 기르는 짐승들도 그러하다. 그가 불의를 행하는 자를 저주하면 그자는 즉시 붙잡힌다. 지식과 지혜로 모든 정해진 일을 정하신 분께 영광이 있기를. 그분 외에는 신이 없고 그분 말고는 창조주가 없다. 거두어들이시는 분이여.