고정 사인
στερεῷ ζῳδίῳ
그리스어의 점성술 용례에 따른 번역. 이 판본의 독일어 육지의 사인 해석과 차이가 있으므로 양층을 자동 동치시키지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
카를 프라이젠단츠 편역 · 그리스어 마법 파피루스
달이 고정 사인에서 길성들과 함께 있거나 좋은 텀 안에 있을 때 행하되, 보름일 때는 하지 마라. 그편이 더 낫고, 그렇게 하면 신탁이 질서 있게 이루어진다. 그러나 다른 사본들에는 “보름일 때”라고 적혀 있었다.
문헌에서 읽기
출처 및 참고 문헌
- Papyri Graecae Magicae · Die griechischen Zauberpapyri — 카를 프라이젠단츠 편역