독거 수행
خلوة
사람들과 떨어져 머물며 정해진 이름과 기도를 염송하는 수행. 공통 번역 선택을 따르되 이 절의 조건은 본문대로 둔다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
아흐마드 알부니 귀속 · 샴스 알마아리프 알쿠브라 · 큰 앎의 태양
이런 이야기가 전해진다. 의로운 사람 하나가 독거 수행에 들어갔다. 그는 아는 것이 없는 둔한 사람이었으나 이 이름을 낭송하라는 지시를 받았고, 알라께서 그에게 당신에게서 직접 오는 지식의 신기한 것들을 열어 주셨다. 그가 잠과 깨어 있음 사이에 있을 때 천사가 와서 신적인 은사들을 그에게 부어 주었다. 이 이름의 낭송을 꾸준히 하는 사람은 마음속에서 어떤 피조물에게도 의지할 필요를 느끼지 않게 되며, 보이지 않는 세계의 은사 가득한 창고들이 그에게 열린다. 어느 날 나는 바이트 알마크디스에 앉아 있다가 한 사람이 일어서서 이렇게 말하는 것을 보았다. “당신의 권능과 위엄을 두고 맹세합니다. 지금 제게 빵과 아시다를 주시지 않으면 당신 집의 등잔들을 깨뜨리겠습니다.” 나는 속으로 ‘이 사람은 미쳤구나’라고 생각했다. 그는 다시 누워 잠들었다. 그러자 어떤 사람이 그가 요구한 것을 가지고 와서 그를 깨웠으며, 둘은 배가 부를 때까지 함께 먹었다. 그 사람이 떠나자 나는 그를 붙잡고 어디에서 왔으며 무슨 사정인지 물었다. 그는 내게 말했다. “빵과 아시다를 들고 집으로 가고 있었는데 보이지 않는 목소리가 ‘모스크로 가거라. 그곳에는 내 벗 가운데 한 사람이 있는데, 네 손에 든 것을 청하고 있다. 그에게 먹이고 너도 함께 먹어라’라고 했습니다. 그래서 당신이 보신 것을 들고 와서 그와 함께 먹었습니다. 그러자 그가 제게 ‘가시오. 용서받았다는 기쁜 소식을 받으시오. 평화가 그분께 있기를, 그분께서는 용서받은 사람과 함께 먹는 사람도 용서를 받는다고 말씀하셨소’라고 했습니다.” 나는 잠들어 있던 사람에게 서둘러 돌아갔으나 그를 찾을 수 없었다.