케루빔
Kerubim
계약궤와 영광의 보좌를 수호하는 ‘거룩한 생명체들(Chayyot ha-Qodesh, 지품천사)’을 가리키는 천사 계급.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
윌리엄 윈 웨스트콧 역주 · 세페르 예치라 · 형성의 서
10. 둘째, 그분께서는 영에서 공기를 내시고, 그 안에 스물두 소리, 곧 문자들을 형성하셨다. 셋은 어머니 문자들, 일곱은 이중 문자들, 열둘은 단순 문자들이지만, 영은 이들보다 먼저이며 위에 있다. 셋째, 그분께서는 공기에서 물들을 형성하시고, 형상 없고 빈 것에서 진흙과 점토를 만드시고, 그 위에 표면을 설계하시며, 그 안에 움푹한 곳들을 파내고 단단한 물질적 토대를 형성하셨다. 넷째, 그분께서는 물에서 불을 형성하시고 아우파님(Auphanim), 세라핌(Seraphim), 케루빔(Kerubim)을 자신을 섬기는 천사들로 삼아 영광의 보좌를 만드셨다. 이 셋으로 그분께서는 자신의 거처를 완성하셨다. “자신의 천사들을 영으로, 자신의 사역자들을 타오르는 불로 만드시는 분”이라고 기록된 것과 같다.
문헌에서 읽기
출처 및 참고 문헌
- ספר יצירה · Sepher Yetzirah: The Book of Formation — 윌리엄 윈 웨스트콧 · 칼리쉬 · 골드슈미트 역주