지성으로 파악되는 구
sphaera intelligibilis
중심은 어디에나 있고 둘레는 어디에도 없다는 신의 유비적 정의. 저자는 물질적 구체와 동일시하지 않고 완전함과 원만함의 유비라고 풀이한다.
이명과 원어 표기
지성적 구
번역할 때 구별할 점
이 문헌에서 정의하거나 설명하는 문맥의 뜻입니다. 다른 저자의 동명 개념과 구별합니다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
장 가니베 · 의사들의 벗과 부록 (1431년 본편 · 1614년 합본)
실로 죽을 인간 가운데 누가 하느님에 관하여, 또는 그분이 거주하시는 하늘에 관하여 적절히 말할 수 있겠는가? 그분은 모든 하늘과 모든 원소 안에 거주하시고, 현존과 본질과 능력으로 어디에나 계시기 때문이다. 지옥과 모든 원소 안에, 물질적인 하늘들 안에, 또 하늘 밖 무한한 공간에 계신다. 인간의 지성은 이를 결코 포착할 수 없으며, 천사도 충분히 이해할 수 없다. 그분의 존재는 무한한 존재이며, 그 존재와 본질은 그분 안에서 동일하기 때문이다. 인간의 몸 안에서 우리의 이해는 매우 흐려져 있다. 몸에서 분리된 영혼의 이해도 유한하며, 어느 천사의 이해도 그러하다. 따라서 창조된 지성은 그만한 이해에 도달할 수 없다. 내 판단으로는 여기서 저 철학자의 견해를 칭찬하는 것으로 충분하다. “하느님은 지성으로 파악되는 구이다.” 이는 어떤 유비에 따라 한 말이다. 구는 완전하고 둥글다고 말하기 때문이다. “그 구의 중심은 어디에나 있고, 둘레는 어디에도 없다.”