애스펙트
Aspects
천구 경도상의 특정한 거리들. 주요 애스펙트는 섹스타일 60°, 스퀘어 90°, 트라인 120°, 어포지션 180°다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
T. H. 버고인 · 별들의 언어 (제2판 · 발행연도 미상, 저작권 1892년)
수성의 본성은 전환 가능하다. 금성이나 달과 애스펙트를 맺으면 여성적이고, 다른 천체들의 애스펙트를 받으면 남성적이다. 두 성질의 천체들과 동시에 애스펙트를 맺으면, 그때 자신과 가장 가까운 애스펙트를 맺는 천체의 성별을 취한다. 수성이 신들의 ‘통역자’이자 전령으로 불린 까닭이 여기에 있다. 애스펙트를 통하여 자신이 광선을 받아들이는 천체들의 본성을 드러내거나 번역하기 때문이다. 예를 들어 출생 순간에 수성이 화성의 애스펙트로부터 분리(separation)하고 금성에 접근(application)하고 있다면, 수성은 정신적 힘을 옮기게 될 것이다. 다시 말해 화성의 언어를 금성의 언어로 번역하여 사랑에 찬 가락을 토해 낼 것이다.