출생 / 출생도

C. 헤이던 · 새로운 점성술 (1786년 · 제2판)

지난 시대의 점성술 연구자들은 이 천상의 학문을 다룬 여러 논저를 세상에 내놓았다. 그러나 그중 많은 이가 자신의 저술에 극복하기 어려운 난점을 잔뜩 쌓아 놓고, 너무나 모호한 문체로 써서 많은 사람이 이 학문에 뛰어들 엄두를 내지 못하게 하였다. 다른 사람들은 이 학문에 기만이 가득하고 악마와의 계약에 힘입는다는 통속적인 생각 때문에 물러섰다. 그러나 이러한 추측만큼 불합리하고 진실에서 동떨어진 것은 없다. 이 두 부류를 모두 돕고 모호함과 오류를 없애기 위하여 이 책을 쓰게 되었으며, 주제의 성격이 허용하는 한 최대한 작은 분량으로 줄였다. 가장 편견이 심한 사람이라도 호라리 질문과 출생도에 관한 모든 판단이 엄정한 진실과 도덕성에 기초하며, 행성의 위치와 애스펙트(aspect)에서 얻은 규칙과 관찰에 따라 이루어진다는 사실을 납득할 수 있기 때문이다. 그것들을 마땅히 관찰하고 올바르게 연구한다면 이 학문이 오류 없는 학문임을 알게 될 것이다. 일반적인 무지 외에는 아무것도 이 학문을 신비롭고 기이하게 만들지 않았다. 기술과 학문을 넉넉히 장려하는 이 계몽된 시대에는 재능 있는 사람들이 자신의