합 / 어포지션
Conjunction / Opposition
관측·주기 문맥 Conjunction은 천문학적 합. Opposition은 태양과 외행성으로 제한되지 않아 단순 충으로 번역하지 않고 v9.3 어포지션 적용.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
막스 울레만 · 고대인의 천문학과 점성술 (1857년)
잘못 옮기고, 필사본에 그릇된 변경을 가하고, 왕·아르콘·집정관의 목록에 항목을 끼워 넣거나 빼 버렸는데, 이러한 경우 우리가 올바른 것을 확정적으로 찾아내려 한다면, 반드시 수학적이고 반박할 수 없는 사실이 필요하다. 그것은 특정 재위년에 결부된 천문 관측이다. 누구나 검증할 수 있는 계산으로 확인할 수 있으므로, 이 관측들에는 오류가 있을 수 없다. 고대사의 연대학을 위한 이러한 천문학적 보조 수단을 간단히 열거하겠다. 우선 이집트의 기념물에서 발견된, 파라오와 로마 황제들이 태어났을 때의 일곱 행성 배치가 있다. 이것은 기원전 2781년까지 거슬러 올라가며 최고의 수학적 확실성을 제공한다. 행성의 운행에 따르면 그러한 배치가 2146년 동안 두 번 나타나는 일은 없기 때문이다. 다음으로 행성들의 합(Conjunctionen)이 있다. 예를 들어 요세푸스〔『유대 고대사』 II, 9. 2. 7〕에 따르면 모세 탄생 4년 전에 일어난, 물고기자리 사인에서의 토성과 목성의 합이다. 또 수성의 태양면 통과, 달의 위상에 관한 기록, 그리고 끝으로 일식과 월식이 있다. 특히 개기일식은 일정한 장소에서 흔히 수백 년에 단 한 번만 일어나므로 연대학에 지극히 중요하다. 이제 위에서 언급한 모든 천문 관측이 이집트의 유물과 파피루스 두루마리에 빈번히 나타나고 기록되어 있으므로, 이러한 이유에서도