월광병자
Mondsüchtige
(Mondsüchtige) — Epileptische와 병렬인 역사적 병명. 몽유병/정신질환 등 하나의 현대 진단으로 단정하지 않음.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
막스 울레만 · 고대인의 천문학과 점성술 (1857년)
…금성의 도머사일에 있으면 유명한 시인과 연설가를 예고하고, 달의 도머사일에 있으면 말이 사람들의 마음에 드는 웅변가들을 예고한다. 그러나 토성의 도머사일에 있으면서 목성과 금성이 함께 있거나, 이들이 수성을 유리하게 바라보면, 종교 창시자와 발명가, 비밀스럽고 마술적인 기술에 참여하는 자들, 수학자와 점성가, 출생도 작성자 또는 사절들이 태어난다. 이들은 모두 형제와 친족에게 다정하고 가장 충실한 친구이며, 올바르고 경건하고 자신의 결심을 실행하는 데 확고하다. 그러나 화성이 어떤 방식으로든 다가가거나 수성을 스퀘어로 바라보고, 동시에 수성이 셋째 장소에 있고 목성이 어센던트나 정점인 중천(in medio coelo)에 있다면, 이 배치는 유능한 변호사와 소송 대리인을 나타낸다. 그러나 토성이 이 결합을 바라보면 음모와 위험, 고발과 적대 및 대중의 증오를 가져온다. 그 밖에 화성까지 하중천(in imo coelo)에 있으면 칼로 죽는 범죄자들이 태어난다. 그러나 수성이 아무 해로운 영향도 받지 않은 채 지배자라면, 중간 키의 날씬한 체격과 창백한 외모이지만 아름다운 눈을 주며, 절도 있게 먹고 마시고 모든 학문을 쉽게 습득하여 학식 때문에 높은 지위에 기용되는 사람들을 낳는다. 이들은 모든 업무를 매우 쉽고 능숙하게 처리하고, 모든 일에서 조심스럽고 신중하게 일하며 자기 능력으로 재산을 얻는다. 끝으로 수성이 질병의 자리(valetudinis), 곧 여섯째 장소를 차지하면서 적대적인 별들의 빛을 받으면, 갖가지 장애와 질병을 약속하며 월광병자(Mondsüchtige)와 간질 환자, 또는 물에서 죽음을 맞는 사람들을 만든다.