억눌림 / 억눌린 상태
oppressio / oppressus
원문15도 이내의 별도 상태명. 컴버스천과 합치지 않고, under the beams와의 동등성은 본문에 추정 보충하지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
아브디아스 트레우 · 의료점성술 (1663년경)
64. 점성술사들이 컴버스천, 억눌림, 그리고 그 반대인 태양의 심장에 앉음에 관해 말하는 것은, 그 허구의 요지가 다음과 같다. 다섯 행성 가운데 어느 하나가—물론 달은 제외한다. 달에서는 경험으로 확인하기가 너무 쉽고, 우리가 그것을 활용하려 한다면 그 빈도도 너무 잦아서, 오래전에 그들을 얼굴 붉히게 했을 것이기 때문이다—경도와 위도에서 1도의 18분 이내로 태양과 합하면, 그들은 그것이 태양의 심장에 있고 지극히 행복하다고 말한다. 그러나 태양이 거기서 물러나 18분보다 더 멀리 떨어지면, 이는 대략 하루의 3분의 1 동안에 일어나는데, 아직 태양으로부터 6도 이내에 있는 동안에는 컴버스트 상태라고 하고, 15도 이내에 있으면 억눌린 상태라고 한다.