승교점 / 강교점

아브디아스 트레우 · 의료점성술 (1663년경)

것만이 아니라, 땅속에서 내뿜는 증기가 때로 그다지 건강에 이롭지 않은 것과 그와 비슷한 원인들로 인해 일어나는 변화들이, 태양이 적도를 통과하는 그날에 다른 날보다 뚜렷하다면, 적어도 어느 부분은 그날 자체에 돌려야 한다는 데 나는 의심이 없을 것이다. 그러나 그런 것은 전혀 나타나지 않으므로, 자연의 보편적 작용들과 하계의 원인들에 만족해야 한다고 생각한다. 그렇지만 누군가 분점의 바로 그 순간이나 시간에 태어났다면, 그가 모든 변화에서 전적으로 자유로우리라고는 생각하지 않을 것이다. 비슷한 배치 아래에서, 곧 달이 강교점을 통과하는 순간에, 내 어린 딸이 갑자기 빼앗겼던 일은 분명히 기억한다. 그 아이는 병을 앓기는 했지만 죽음이 그토록 가까이 닥쳤다고 보일 만큼 심하지는 않았다.