달에 따른 출생 전 기점
Lunar Pre-Natal Epoch
달과 관련된 출생 이전의 점성술적 기준시점. 카터는 상징적 방법이 여기에 잘 작용하는 듯하다고 말하면서도 자신의 경험상 출생도 기반 디렉션이 충분하므로 추가 사용이 필요하지 않다고 본다. 실제 수태 시각과 같다고 확정하지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
찰스 E. O. 카터 · 현대 점성술의 상징적 디렉션 (무간기 · 목록상 1929년)
상징적 방법들은 달에 따른 출생 전 기점(Lunar Pre-Natal Epoch)에도 잘 작용하는 듯하다는 점을 언급해 두는 것이 좋겠다. 그러나 내 경험으로는 디렉션에 이 추가 요소를 사용할 필요가 실제로 없다. 지금까지 설명한 방법들에 따라 출생도에 바탕을 두어 구한 디렉션에 모든 사건이 충분히 나타나는 듯하기 때문이다. 행성의 교점, 지점, 랏, 그리고 앵글 이외의 하우스 커스프 같은 것들에도 아마 같은 말이 적용될 것이다. 이 모든 요소에는 저마다 옹호하는 사람들이 있지만, 그것들을 사용할 필요는 없는 듯하다. 아무리 열성적인 연구자라도 어딘가에서는 멈추어야 하며, 그렇지 않으면 말하자면 자신이 쏟아 내는 디렉션의 홍수 속에 잠기고 말 것이다.