지위·고위 직책
dignités
p215 지위와 명예 장에서 명예·공직·유력자의 호의와 함께 제시되는 인간의 사회적 지위이다. 앞절에서 행성의 힘을 점수화하는 기술어 디그니티로 옮기지 않는다. 같은 문장에 행성의 본질적 조건과 그 결과인 사회적 지위가 함께 나와도 두 뜻을 분리한다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
아벨 아탕 · 판단점성술 개론 (1895년판)
왼쪽의 첫 다섯 항목은 차례로 도머사일·익절테이션·트리플리시티·텀·페이스의 주인이다. 그 아래와 오른쪽 위의 항목들은 해당 하우스에 있는 행성에게 부여하는 점수이며, 하우스 번호는 로마숫자로 표시되어 있다. 오른쪽 마지막 두 항목은 각각 그날을 지배하는 행성과 그 시간을 지배하는 행성이다. ‘dignités’는 디그니티 점수를 뜻한다.