함께 관여하는 사인 주인
participant
p188 품행 규칙에 한정하면, 상승 사인 또는 인터셉트된 사인에 있는 행성이 주요 시그니피케이터이며 그 행성이 차지한 사인의 주인이 participant라고 한다. 번역은 ‘함께 관여한다’로 옮겼다. 이는 해당 규칙의 관계적 역할을 확인하는 용례이지 p159 협력자의 일반 정의를 확정하는 근거는 아니다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
아벨 아탕 · 판단점성술 개론 (1895년판)
행성이 상승점의 사인이나 인터셉트된 사인을 차지하면, 그 행성이 품행의 주요 시그니피케이터이다. 그 행성이 차지한 사인의 주인도 함께 관여한다.