시그니피케이터
significator; moderator
moderator는 해당 장의 기다리는 표시 역할에 한정하여 시그니피케이터로 옮김.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
플라시두스 데 티티스 · 자연수학 또는 천체철학 (1675년판)
시그니피케이터가 해당 지역의 지평선에 대해 자기 장소의 위치에 움직이지 않고 남아 있으며, 뒤따르는 프로미서들이 비슷한 위치에 이를 때까지 거기서 기다린다는 것은 학자들의 공통된 견해이다. 나도 제1권에서 이성으로 증명하였다. 마침내 그곳에서 만났을 때 이들은 자기 결과들을 만들어 낸다. 경험은 언제나 이를 입증한다. 때때로 그 시기들이 조금 어긋나는 것은 이 문제의 진리가 아직 완전히 탐구되지 않았기 때문이다. 프톨레마이오스도 제3권 ‘생명의 조절은 어떤 방식으로 이루어져야 하는가’라는 장 전체에서, 특히 “어느 앵글들에 대해 장소의 유사성들을 취해야 하는가”라는 곳에서 같은 것을 가르친다. 또 시간 분할의 장에서 “나머지 것들에서는 앵글들에 가까운 비례에 따라”라고 하며, 다른 곳들에서도 그러하다.
출처 및 참고 문헌
- Physiomathematica sive Coelestis philosophia (1675) — 플라키두스 데 티티스