구덩이 도수
gradus putei / gradus puteosi
능력이 억눌리는 도수들의 명칭. 원문 비유를 보존.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
프톨레마이오스 외 · 사부서와 알리 이븐 리드완의 주해 및 합철 문헌 (1493년판)
63. 수성이 물고기자리의 구덩이 도수들에 있으면 출생자를 어리석거나 말 못 하는 사람으로 만든다. 목성이 화성의 도미사일들과 구덩이 도수들에 있으면 더럽고 가난하며 군인들에게 해를 입는 사람으로 만든다. 토성의 도미사일들, 특히 염소자리와 구덩이 도수들에 있으면 완고하며 모든 사람에게 미움받는 사람으로 만든다.
출처 및 참고 문헌
- Liber quadripartiti Ptholemei (1493) — 프톨레마이오스 외