베로니케의 머리카락

에른스트 마스 편 · 아라토스 주석의 잔존 자료 (1898년판)

‘그냥 있는 별들’이란 이름이 붙지 않았고, 그것들로 어떤 형상이 완성되지도 않는다는 뜻이다. 어떤 이들은 그 형상을 물레가락이라고 부른다. 수학자 코논은 프톨레마이오스의 환심을 사기 위해 그 별들로 베로니케의 머리카락이라는 별자리를 만들었다. 칼리마코스도 어느 곳에서 이를 말한다(단편 34, 슈나이더 판).“참으로 코논이 대기 속에서 나를 보았네, 베로니케의곱슬머리인 나를, 그녀가 모든 신들에게 바친 것을.”또는 ‘그냥 있는 별들’은 이름이 없어서 아무도 그것들을 기준으로 항해하지 않는다는 뜻이다.