배
Of a Ship at Sea; parts of the Ship by the Signes
항해 중인 배에 관한 질문과, 사인에 배당한 배의 부분. 배 자체·선장·선원·노 등의 대응을 구분하는 역사적 판단표이며 실제 선체 구조도와는 다르다.
이명과 원어 표기
Of a Ship at Sea; parts of the Ship by the Signes
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
존 미들턴 · 실용 점성술 (1679년판)
사인배의 부분♈배의 가슴(Breast of the ship)♉가슴 아래, 물 쪽(Under the Breast towards the Water)♊키 또는 고물(The Rudder, or Stern)♋배의 바닥 또는 밑판(The Bottom, or Floor of the ship)♌물 위로 나온 배의 윗부분(The Top of the ship above the Water)♍배의 배[腹](The Belly of the ship)♎물속의 가슴 위 부분(That part above the Breast in the Water)♏선원들이 머무르거나 직무를 보는 곳(Where the Mariners remain, or do their office)♐선원들 자신(The Mariners themselves)♑배의 양 끝(The Ends of the ship)♒배의 선장 또는 우두머리(The Master or Captain of the ship)♓노(The Oars)
출처 및 참고 문헌
- Practical Astrology — 존 미들턴