독일 마일
German mile
이 문헌의 단위표에서 보폭 4,000개에 해당하는 독일 마일. 같은 표의 이탈리아 마일 1,000보폭과 슈바벤 마일 5,000보폭을 구별한다. 지역마다 길이가 달랐으므로 현대의 영미 마일로 바꾸지 않는다.
이명과 원어 표기
게르만 마일
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
준티니 · 점성술의 거울 (1583년)
또한 다음을 알아두어야 한다. 옛사람들은 지구의 반지름을 손바닥 너비나 팔 길이, 곧 큐빗처럼 사용하여, 지구 표면에서 별들까지의 거리를 재고 헤아렸다. 또한 지구의 구체를, 하늘에 있는 것들과 지상에서 보이는 별들의 몸체에 대한 입체 측정 단위로 사용하였다. 플리니우스가 말하듯, 이들의 크기를 캐묻기보다는 신의 작품과 유일하게 무한한 전능함을 경탄해야 마땅하다. 통상적인 계산에 따르면 지구의 반지름은 3,436마일과 분수 부분, 독일 마일로 859와 1/11마일이다. 여기에 33을 곱하고 반 배를 더하면, 달이 지구에 가장 가까울 때 지구에서 달 궤도의 맞은쪽까지의 거리, 곧 불의 볼록한 외면까지의 거리가 얻어진다. 그 거리는 독일 마일로 2,859마일이다.
출처 및 참고 문헌
- Speculum Astrologiae — Tomus posterior (1581); 1583년판 대조 — Francesco Giuntini