일식
solar eclipse
달이 태양과 지구 사이에서 태양원반을 가리는 현상.
이명과 원어 표기
태양의 식
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
준티니 · 점성술의 거울 (1583년)
출생도 회귀의 어센던트 도수에서 일어난 일식의 효과는 식이 일어나기 전에 이미 있었던 그 회귀들에 나타난다. 식이 일어난 시각에 존재하지 않았던 것들에는 정해진 매개 없이 그 효과가 건너가지 않는다. 아직 뿌리를 내리지 않은 나무나 씨앗은, 말하자면, 그러한 그림자의 무게를 느끼지 못한다. 그러나 식으로 원소들이 변하면, 자연의 연간 회귀에서 존재하거나 존재해야 할 것들도 변한다. 우리가 말한 회귀들의 근본도에 강한 하일레그가 없으면 변화된 원소를 통해 회귀 역시 영향을 받는다. 따라서 그런 회귀를 가진 사람들은 직접적으로가 아니라, 이와 같이 변화한 매개들을 통해 변화한다. 이 때문에 식의 해로운 효과가 머무는 장소를 피해야 한다.
출처 및 참고 문헌
- Speculum Astrologiae — Tomus posterior (1581); 1583년판 대조 — Francesco Giuntini