상응
συμπάθειαν
부모의 본성에 자녀가 참여하고 서로 상응한다고 보는 친화 관계. 이 구절은 형제자매보다 자녀가 출생자와 더 크게 공유한다고 설명한다. 감정 이입이라는 현대의 심리적 공감만을 뜻하지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
키프리아누스 레오비츠 · 출생도를 판단하는 간결하고 명료한 방법 (1558년판)
혼인에 대한 고찰 다음에는 자녀에 대한 판단이 적절하게 이어진다. 앞에서 출생자 자신보다 다른 사람에게 더 관련된 일은 고찰이 더 불분명하다고 말했다. 따라서 이 판단도 출생자 자신의 결과가 아니라 다른 사람과 관련되므로 더 불확실하다. 그래도 앞서 형제자매를 논한 부분보다는 확실하다. 자녀들은 출생자로부터 기원을 얻고 그의 본성의 일부이기 때문이다. 형제자매는 그보다 더 멀리 떨어져 있다. 그러므로 자녀들은 더 큰
출처 및 참고 문헌
- Brevis et perspicua ratio iudicandi genituras — 키프리아누스 레오비츠