비천한 노동자
βαναύσους
손으로 기술을 써서 일하는 장인이나 노동자를 낮추어 부른 역사적 표현. 이 구절은 화성에 속한다고 보는 사람들을 열거하며 그리스어 복수형을 쓴다. 노동자가 본래 비천하다는 현대의 평가가 아니다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
키프리아누스 레오비츠 · 출생도를 판단하는 간결하고 명료한 방법 (1558년판)
화성은 대장·군인·외과의·오만하고 대담하며 부끄러움을 모르는 사람·장인·비천한 노동자(βαναύσους)·붉은 머리의 사람들 등을 뜻한다.
출처 및 참고 문헌
- Brevis et perspicua ratio iudicandi genituras — 키프리아누스 레오비츠