샛별
Φωσφόρος
새벽에 보이는 금성인 샛별을 가리키는 그리스어 이름. 이 구절은 혜성의 밝고 창백한 색과 겉보기 크기를 샛별에 비교한다. 그 혜성 자체를 금성이라고 식별한 것은 아니다.
이명과 원어 표기
포스포로스
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
존 개드버리 · 혜성에 관하여 (1665년판)
성탄절 전날인 12월 24일 저녁 6시 무렵, 나는 다행히 그것을 다시 볼 수 있었다. 그때 그것은 황경상으로 황소자리 사인의 끝부분 가까이에 있었다. 이제 그것은 밝으면서도 창백한 색으로 나타났으며, 색깔은 샛별인 금성(포스포로스)과 거의 같았지만 크기는 두 배였다. 보기 좋은 광선을 사방으로 고르게 뻗치고 있어, 1652년 12월에 나타났던 것과 매우 흡사했다. 그때의 혜성은 폴란드·스웨덴·덴마크·타타르·모스크바의 그 큰 전쟁들을 틀림없이 예고하고 앞서 알리는 것이었다. 점성술에 조예가 깊은 모든 이들의 의견과 판단은 당시에도 그러했고 지금도 그러하다.
출처 및 참고 문헌
- De Cometis — 존 개드버리