흉성
malevolent / infortunes
이 대목에서 에들린이 함께 논하는 토성과 화성. 저자는 두 흉성의 컨정션을 불리한 사건들과 연결하며, 활동 사인에서의 결합이라는 조건도 덧붙인다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
리처드 에들린 · 점성술적 관찰 (1659년판)
…여기서 논하는 배치는 두 흉성, 곧 행성들 중 가장 나쁜 토성과 화성의 컨정션이다. 이 행성들의 컨정션 뒤에 세계 여러 곳에서 어떤 형태로든 흉한 결과가 일어나지 않은 적은 한 번도 없었다. 그리고 이 컨정션은, 앞에서 지적했듯이, 분점 사인이자 활동 사인(Cardinall)이며 움직이는 사인, 곧 가장 주요한 사인들 중 하나에서 일어나므로, 그에 딸린 결과도 더욱 강력하고 더욱 중대하며 그 작용도 갑작스러울 것이다. 이는 의심할 바 없이 유럽의 여러 지역에서 뚜렷이 드러날 것이며, 그 가운데 우리 잉글랜드도 큰 몫을 겪으리라 예상해야 하고 또 반드시 그래야 한다.
출처 및 참고 문헌
- Observationes Astrologicae — 리처드 에들린