순행

리처드 에들린 · 점성술적 관찰 (1659년판)

이 두 행성의 컨정션 시점에서 그리 오래 지나지 않아 둘 다 전갈자리(♏)로 들어간다. 토성(♄)은 역행으로 얼마 뒤 같은 사인, 곧 천칭자리(♎)로 다시 들어온다. 또 역행하면서 자신이 화성(♂)과 컨정션했고 뒤따르는 신월 때에도 있었던 장소를 거의 지나간 다음, 순행으로 그 사인을 벗어나 다시 전갈자리(♏)로 들어간다. 그러므로 헤르메스의 판단에 따르면, 우리는 대기 중에서 그러한 출현 현상들을 예상할 수 있다. 참으로 나는 화성과 수성(☿)의 성질을 지닌 항성들 때문에, 또 이 행성들이 다가오는 해에 일어나는 여러 배치, 통과(곧 잉그레스) 등에서도 지배권을 지니기 때문에, 그리고 컨정션이 일어나는 사인의 배치 때문에, 수많은 섬광과 기이한 출현 현상이 틀림없이 일어나리라고 확신한다. 어쩌면 혜성이나 새로운 별 등이 나타날 수도 있다. 특히 화성이 지배권을 지닐 때 그러할 것이다. 그렇다고 한 사인에서 다른 사인으로 토성이 옮겨가는 것에 관한 앞서 말한 헤르메스의 관찰을 배제하지는 않는다.