출생시각 보정
Rectification
전해진 대략의 출생시각을 점성술적 근거로 조정하는 작업. 에들린은 천체 배치가 출생도의 중천·태양·포르투나 랏 등에 닿는지를 판단하려면 이 보정이 필요하다고 주장한다. 이 대목은 필요성을 설명하며 구체적 보정 공식은 제시하지 않는다.
이명과 원어 표기
출생시각 교정
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
리처드 에들린 · 점성술적 관찰 (1659년판)
같은 위치가 중천에, 즉 그의 중천 커스프에 놓이면 신용과 명성에 해롭고, 직업에서 큰 손해를 보며, 추락·타격·상처 등으로 신체에 어떤 격렬한 사고가 생김을 표시한다. 사람에게 속한 개별 행위들을 주로 표시하는 태양의 위치 가까이에서 일어나도 마찬가지다. 그것이 포르투나 랏(pars fortunæ)의 위치 가까이나 제2하우스 등, 부와 운명의 재물을 더욱 특별히 표시하는 곳에서 일어난다면, 그러한 사람들은 각자의 처지에 따라 무수한 손실을 입고 큰 어려움과 궁핍 등을 겪으리라고 예상해야 한다. 여기서 각자가 대략의 출생시각을 알고, 그에 관계되는 이 기예의 가장 명증적인 원리들로 그 시각을 참되게 교정받는 일이 얼마나 필요한지 알 수 있을 것이다. 왜냐하면 거기서부터 가장 참되게 알 수 있기 때문이다
출처 및 참고 문헌
- Observationes Astrologicae — 리처드 에들린