폴

리처드 에들린 · 점성술적 관찰 (1659년판)

화성이 컨정션을 이루는 사인은 그의 폴(fall)이다. 이 장소들은 하나하나 매우 특별한 방식으로 그 효과를 느낄 것이다. 아, 이 나라와 저 다른 나라들의 사람들이 얼마나 큰 불만·불평·궁핍·손실을 겪는가! 하느님께서 병사들을 이끄시어 반란과 불법 행위로부터 지켜 주시고, 백성을 봉기와 불평 등으로부터 지켜 주시기를. 또 우리가 우리의 죄와 고난을 깨닫게 해 주시기를. 그 효과가 끝나기 전에 어떤 어려움과 소란이 반드시 드러날 것이다. 아주 교묘한 많은 협의가 진행 중이며, 그 산물은 뒤따를 분명한 위험을 보여 줄 것이다. 그러나 나는 이렇게 결론짓는다. 화성이 이처럼 억눌려 있으므로 우리가 겪을 의심과 두려움은 많을 수 있지만, 어떤 일이 드러나기도 전에 화성은 자신의 디그니티(dignities)에 들어간다. 섭리가 지금 진행 중인 그 해로운 계략들을 드러내고 제때에 구제책을 마련해 주리라 나는 바란다. 앞서 열거한 이 모든, 또는 대부분의 위기적 상태에서 화성은 충분한 힘과 디그니티를 지닌다. 전능하신 하느님께서는 실제로는 반대의 뜻을 품은 자들의 가장된 우정이나 선을 행한다는 그럴듯한 구실 등에 우리가 오래 속도록 내버려 두지 않으실 것이다.