수행자 또는 시녀
attendant or handmaid
지구 곁을 돌며 다른 천체의 영향을 지구에 전달하는 달을 나타낸 비유. 에들린은 달이 지구를 중심으로 돈다는 점에서 다른 행성과 구별한다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
리처드 에들린 · 점성술적 관찰 (1659년판)
수성과 달도 중립적이라고 하는데, 앞서 말한 이유 때문이기도 하고, 다른 행성들과 친화성을 지니며 그들로 인해 자주 변화하기 때문이기도 하다. 수성은 다른 행성들에 몸체나 애스펙트로 접근하여 결합함으로써 자신의 본질적인 성질에서 벗어나거나, 적어도 그 영향에서 그러한 변화를 겪는 특성이 있다. 마찬가지로 달은 지구에 가까우며 지구에 고유한 수행자 또는 시녀이므로, 다른 모든 행성들로부터 더 쉽게 감응을 받고 그 영향을 우리에게 전달한다. 달은 지구를 자신의 고유한 중심으로 삼는다. 다른 행성들은 그렇게 하지 않으며, 이는 달의 운동이 그들과 다르다는 데서 명백하다. 이로써 다른 행성들은 그 영향과 작용에서 더 큰 의미를 지니고 더 뚜렷이 나타나게 된다. 다만 달은 자신의 본질적인 성질에 관한 한 습기에서 우리 지구를 능가한다고 말해도 부적절하지 않을 것이다.
출처 및 참고 문헌
- Observationes Astrologicae — 리처드 에들린