기상계
Aëroscopium
액체 기둥의 높이 변화를 관찰하는 기상 관측 기구. 인용된 보고는 처음에 포도주를, 뒤의 별도 서술에서는 물을 말하며 그 상승·하강을 행성 배치와 연결한다. 액체의 움직임을 무엇의 측정값으로 삼았는지 이 구절만으로 확정할 수 없으므로 현대 기압계로 단정하지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
존 고드 · 건전한 기상 점성술 (1690년판)
이 원고가 인쇄되고 있을 때, 학식 있고 매우 친절한 한 의사가 자신이 자주 관측한 바를 알려 주었다. 토성·목성·수성이 서로 애스펙트를 이루거나 화성·태양·금성과 애스펙트를 이룰 때, 자신의 기상계(Aëroscopium)에 든 포도주가 올라간다는 것이었다. 그 기구에는 포도주, 그것도 보통 포도주가 채워져 있다. 또한 앞서 말한 애스펙트에서는 행성들, 특히 수성이 안개 같은 습기의 입자들을 일으키며, 뒤에 말한 애스펙트에서는 비를 품은 습한 증기를 대기 중으로 올린다고 하였다. 행성들이 저마다 다른 광선 작용으로 서로 다른 증기를 끌어당긴다는 것이다. 그는 행성들이 하늘의 차가운 곳을 지나갈 때에는 그 기상계의 물이 올라가고, 뜨거운 곳을 지나갈 때에는 내려가는 것도 자주 알아차렸다고 말한다. 더욱 놀라운 것은 행성들이 유에 있을 때에는 물이 하루나 이틀 동안 평형을 유지한다는 사실이다.
출처 및 참고 문헌
- Astro-meteorologia sana — 존 고드