오리엔탈과 옥시덴탈

존 고드 · 건전한 기상 점성술 (1690년판)

(4) 태양을 기준으로 행성들이 오리엔탈 또는 옥시덴탈인 것이다. 행성들이 ‘뒤에서 지는 것들’인 옥시덴탈(δυτικοί)이며 태양을 뒤따를 때 아침은 더 차다. 그러나 ‘떠오르는 것들’인 오리엔탈(ἀνατολικοί)이며 태양을 앞설 때는 더 따뜻하다. 앞서가는 행성들이 이미 공기를 데워서 더 높은 정도의 태양열을 받아들일 준비를 해 놓기 때문이다. 이러한 뜻에서 프톨레마이오스가 행성들이 태양에 대한 위치에 따라 ‘여성화된다’(θηλύνεσθαι), ‘남성화된다’(ἀρρενοῦσθαι)고 말한 것은 옳다.