기상점성술

존 고드 · 건전한 기상 점성술 (1690년판)

호의적인 독자여, 여기 기상점성술의 기예를 제시한다. 그 학문의 난해함, 내게 허락된 여가와 건강, 여러 사정에서 오는 제약과 어려움이 허용한 만큼 완성하고 다듬은 것이다. 이제 마침내 그 전모를 라틴어로 내놓는 것은, 외국인들의 판단도 구하고 내가 할 수 있는 만큼 공공의 이익에 이바지하려는 뜻에서다. 우리는 떠돌이 사기꾼들이 장터에서 파는 물건을 여러분에게 억지로 떠맡기는 것이 아니며, 여기서 미숙한 연구를 시장에 밀어내는 것도 아니다. 오랫동안 숙고되어 긴 세월을 견딘 것, 곧 칼데아인과 이집트인의 영웅시대로부터 이어져 온 것을 내놓는 것이다. 그러므로 우리가 오래전에 단죄된 기예를 저승에서 다시 불러낸다고 생각할 까닭은 없다. 오히려 천상 철학에서 가장 즐겁고 가장 유익한 부분을 파멸에서 구해 내어 어둠에서 빛으로 끌어낸다고 여겨 주기 바란다. 이처럼 중대한 일을 조금 더 장엄하게 말하고 싶은 까닭은, 사람들이 무기력에서 깨어나 하느님의 저 높으신 작품들을 바라보고 경탄하게 하려는 데 있다. 또한 한때 이교도의 우상숭배에 봉사했던 별의 학문을 부당한 점유자들의 손에서 빼내어 우리의 쓰임을 위해 되찾으려는 것이다.