보이드 오브 코스
void of course
개드버리의 선박 안전 질문에서 달이 앞서 겪은 보이드 오브 코스 상태는 과거의 곤경을 표시하고, 현재 황소자리에서 토성의 트라인을 향하는 상태는 안전과 이익의 판단에 참여한다. 이미 벗어난 상태와 지금의 접촉을 구별하는 사례이다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
존 개드버리 · 항해 점성술 (1710년판)
나는 선박의 시그니피케이터인 수성이 비록 사수자리에 있지만 앵글에 있으며, 그 디스포지터인 목성과 트라인을 이루고, 목성 역시 앵글에 있다는 점을 고려했다. 다음으로 달이 강하다는 것을 관찰했다. 즉 달은 자신의 익절테이션(Exaltation)인 황소자리에 있었고, 하늘의 좋은 하우스에서 질문자의 재산을 다스리는 토성과의 트라인으로 접근하고 있었다. 한편 달은 배의 재산을 나타내는 시그니피케이터였다. 그러므로 나는 질문자에게 그 배를 통한 이익과 유리한 결과가 다가오고 있다고 결론지었다. 여기에 더하여 그 시각 또한 태양의 지배를 받으므로 길하다는 것을 확인하고, 질문자에게 앞서 제시한 안전의 규칙에 따르면 그 선박은 무사하며 곧 소식을 듣게 될 것이라고 단언했다. 다만 나는 그 배가 크게 곤경을 겪었으리라고 생각한다는 점도 그에게 알렸다. 달이 보이드 오브 코스(void of course)에서 벗어났고, 수성은 디트리먼트(Detriment)에 있으면서 배의 호로스코프와 어포지션을 이루고 있었기 때문이다.
출처 및 참고 문헌
- Nauticum Astrologicum — 존 개드버리