프러스트레이션
Frustration
개드버리의 배 소식에 관한 질문에서, 달이 짧은 보이드 오브 코스를 지난 뒤 어센던트의 금성과 트라인으로 접근하는 것을 가로막을 접촉이 없는 상태를 설명할 때 쓰인다. 이 대목은 프러스트레이션이 없다는 사례이며 그 구체적인 성립 조건을 별도로 정의하지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
존 개드버리 · 항해 점성술 (1710년판)
또한 나는 질문을 제기한 때부터 10일 뒤에 수성이 질문자의 제2하우스의 주인인 토성과의 트라인에 이르고, 자신의 디스포지터인 목성과의 섹스타일에 이른다는 사실을 발견했다. 달의 다음 애스펙트는 짧은 보이드 오브 코스를 거친 뒤 상승점에 있는 금성과의 트라인으로 향하며, 여기에 프러스트레이션(Frustration)은 없었다. 그 때문에 나는 질문자에게 하느님께서 도와주신다면 그 무렵, 또는 그와 아주 가까운 때에 배의 소식을 듣거나 배를 보게 될 가능성이 매우 크다고 말했다. 그는 내 말을 그다지 믿지 않았다. 보시다시피 목성이 토성과 어포지션을 이루어 질문자의 두려움을 키우고 있었던 것이다. 그래도 내 격려로 그의 기분은 조금 밝아졌다.
출처 및 참고 문헌
- Nauticum Astrologicum — 존 개드버리