페이스
facies
한 사인 안의 세 데칸과 같은 뜻으로 쓰인 페이스. 인다기네는 태양이 양자리에 들어온 뒤 세 구획을 차례로 거친다고 설명한다. 본문의 3월 10일 또는 11일이라는 역일을 현대 달력의 양자리 진입일로 바꾸지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
요하네스 인다기네 · 운명 판단 입문 (16세기 · 판본 연도 미확정)
누군가 3월 10일 또는 11일부터 태어난다고 하자. 대개 이때 태양은 양자리에 들어가며, 앞서 말한 사인 안에서 세 데칸, 곧 세 페이스를 거치는 동안 머문다. 이처럼 4월 10일 또는 11일까지이다. 출생일에 있는 화성은 본성이 불과 같고 양자리 또한 그러하므로, 물 또는 흙의 사인에 있을 때보다 열과 분노, 그 밖의 온갖 나쁜 성향을 더 크게 한다.
출처 및 참고 문헌
- Introductiones apotelesmaticae elegantes — 요하네스 인다기네