보석 세공사
καβιδάριος (cabidarius)
보석에 글자나 무늬를 새기는 장인. 이 문헌에서는 목성과 달의 관찰 아래 나타나는 직업으로 대리석공과 함께 열거한다. 라틴어 cabidarius에 대응하는 그리스어 직업명이다.
이명과 원어 표기
καβιδάριος · 카비다리오스 · 카비다리우스
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
그리스 점성술 사본 목록
의 부가 설명: καβιδάριος에는 라틴어 cavidarius가 병기된다. κελεφός는 나병에 걸린 사람이다. κομοτροφοῦντες와 κόμην τρέφοντες는 광신적 숭배자들이 머리카락을 기르는 것을 가리킨다. κριοπρόσωπος는 제우스를 수식하는 ‘숫양 얼굴의’이다. λείκτης는 구강 성행위를 하는 사람을 가리킨다. λευκή는 피부의 반점이다. μαλακός는 여기서 성적 의미의 ἀρρητοποιός와 연결된다. μαρμάριοι는 대리석을 다루는 장인이다. ἐπὶ μαχαίρας에는 처형권을 뜻하는 라틴어 ius gladii가 병기된다. νεκρεπάρτης는 시신 운반자이다. νευροβάτης는 줄 위를 걷는 사람이며 σχοινοβάτης도 참조한다.