왕의 시그니피케이터 — 용어 정의

번역할 때 구별할 점

해당 구절에서의 뜻이며 잠정 해석은 주석을 따릅니다.

보나티 · 천문학의 책 (1277년경)
아부 마샤르는 혼인도 여행을 살피던 것처럼 살피라고 말하였다. 재산을 구하는 것이 혼인의 목적일 수도 있기 때문이다. 그는 제8하우스 주인과 제2하우스 주인을 보라고 하였다. 제8하우스 주인이 제2하우스 주인에게 처분을 맡기면, 그는 그로부터 재산을 얻는다. 제2하우스 주인이 제8하우스 주인에게 처분을 맡기면, 그는 그로부터 그 재산을 얻게 된다. 혼인 하우스 주인이 제11하우스에 있다면 사랑과 애정 때문에 그 여자와 혼인하며, 왕의 시그니피케이터와 제7하우스 주인이 서로 바라보면 더욱 그러하다. 제10하우스에 있다면 그 혼인으로 왕국이 커지고, 제5하우스에 있다면 그 여자에게서 자녀를 얻고자 할 것이다.