너비
breadth
일곱 기후대를 그린 도형에서 각 띠의 폭으로 제시한 거리. 표는 첫 기후대에서 일곱째까지 440·400·350·300·255·212·185를 적는다. 위도 도수나 낮의 시간 수 자체와 같은 수치가 아니며, 현대 지표 거리로 환산한 값도 아니다.
번역할 때 구별할 점
해당 구절에서의 뜻이며 잠정 해석은 주석을 따릅니다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
보나티 · 천문학의 책 (1277년경)
기후대 도형에 적힌 이름 너비 1 디아메로에스(Diameroes) 440 2 디아시에네스(Diasyenes) 400 3 디알렉산드리오스(Dialexandrios) 350 4 디아로도스(Diarhodos) 300 5 디아로메스(Diaromes) 255 6 디아보리스테네스(Diaboristenes) 212 7 디아리페오스(Diaripheos) 185
출처 및 참고 문헌
- 보나티 · 천문학의 책 — 보나티