비아 컴부스타(불타는 길)
via perusta / via combusta
보나티의 날씨 판단에서 태양이 통과한다고 하는 불타는 길(via perusta). 제10논고는 천칭자리 진입부터 이 길을 지나 전갈자리의 다른 5도까지를 기후대별 비·바람의 판단과 연결한다. 같은 저작의 제3논고에는 천칭자리 15도부터 전갈자리 15도까지라는 명시적 정의가 있다. 제10논고의 별들에 관한 앞 문단과 길의 경계를 임의로 동일시하지 않는다.
이명과 원어 표기
비아 페루스타 · 타버린 길 · burnt path
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
보나티 · 천문학의 책 (1277년경)
또한 태양이 천칭자리의 첫 각분에 들어간 뒤부터 타버린 길 전체를 지나고, 그 너머 전갈자리의 다른 5도까지 나아가는 동안을 살펴야 한다. 이 일은 일곱 기후대 가운데 중간에서 일어난다. 천칭자리와 전갈자리의 첫 20도는 제4기후대 전체, 제3기후대의 마지막 절반, 제5기후대의 첫 절반에서 비·바람·대기의 변화를 뜻한다.
출처 및 참고 문헌
- 보나티 · 천문학의 책 — 보나티